Vrijdag is de Witte Singel van jou! Je vindt hier het programmaboekje en leest hieronder de laatste info!

Klaar voor de start!

Misschien heb je hard getraind, misschien helemaal niet. Maar je gaat het doen: Speedo Swim-in Leiden. Gaaf! Hieronder vind je antwoorden op de meest gestelde vragen over ons zwemevenement.

Hoe laat zwem ik? Alle starttijden vind je hier op onze website.

Probeer ten minste 1 uur van te voren aanwezig te zijn. Dan heb je genoeg tijd om je nog even om te kleden en je aan te melden. Aanmelden doe je bij de inschrijftent. Hierna krijg je een Speedo Swim-in Leiden cap die je op houdt tijdens jouw zwemtocht. Bovendien krijg je een startnummer. Ongeveer 15 minuten voor de start, meld je je bij de starttent. De scheidsrechter geeft daar nog wat laatste veiligheidsinstructies. Geniet van je zwemtocht!

 

Ready to swim the Singel!

You’ve trained hard, or hardly. But still, you’re doing it: Speedo Swim-in Leiden! Cool! In here we’ll try to answer any final questions you have.

At what time do I start? You can find all starting times on our website. The Deloitte TK Challenge starts at 18.45h. Try to be at the Sterrewachtlaan 1 hour before you swim. Go to the registration tent to pick up your swim cap and get your start number. Go to the start/finish area 15 minutes before your swim. Here you’ll get some last safety instructions. Enjoy your swim!

 

 

Bereikbaarheid

De Oude Sterrenwacht is bereikbaar met het openbaar vervoer. Vanaf Leiden Centraal gaan diverse stadsbussen (halte Witte Rozenstraat). Automobilisten kunnen het beste (betaald) parkeren op de Haagweg 6, bij Stadsparkeerplan. Vanuit deze locatie rijden gratis pendelbusjes van en naar het evenement.

Met de fiets kan natuurlijk ook. Fietsen kunnen gestald worden bij Plexus (Kaiserstraat 25, tot 21.00u!) of aan het Rapenburg. Het is niet toegestaan fietsen te stallen op het terrein of in de omliggende stegen. Loop alsjeblieft een paar meter extra en bespaar onze buren overlast.

De ingang van het terrein van de Oude Sterrenwacht is via de Zegersteeg. Hier mogen geen fietsen neergezet worden. Door een verbouwing is de reguliere ingang van het terrein momenteel niet rolstoel toegankelijk. Heb je assistentie nodig, stuur ons dan tijdig een mail. Onze excuses voor het eventuele ongemak.

 

Getting there

You can get to the Oude Sterrenwachtlaan by bus (stop: Witte Rozenstraat). Paid parking is at Haagweg 6. From there you can take a free bus. Bikes can be parked at Plexus (until 21.00h) or at the Rapenburg. The entrance is through the Zegersteeg. Bikes are not allowed there. The main entrance is not wheelchair accessible due to construction work. If you need any assistance, please send us an email in time. We apologize for any inconvenience this may cause.

 

 

Steun het Spierfonds

Vorige maand startte Tamara samen met haar zusje Debby een bijzondere actie. Om aandacht te vragen voor spierziekten sprongen zij letterlijk in het diepe en zwommen zij samen zoveel mogelijk baantjes. Aanstaande vrijdag is de beurt aan jullie. Ook dit jaar steunen wij het Prinses Beatrix Spierfonds in de strijd tegen spierziekten. Knok jij mee? Maak je eigen actiepagina aan of steun een vriend met een donatie.

 

Support the Spierfonds

We’re not just battling the elements during Speedo Swim-in Leiden. In joining the Deloitte TK Challenge you also have the opportunity to support the Prinses Beatrix Spierfonds, which raises money for research into various muscle diseases. You can still create your own fundraising page.

 

 

(Zwem)kleding

Het water is lekker warm, bij de meting vorige week zelfs ruim 24ºC! Wij krijgen veel vragen over het gebruik van wetsuits.

KNZB-wedstrijdzwemmers: gebruik van wetsuits is niet toegestaan.

Triatleten: voor het programmanummer voor triatleten (prog. 9) volgen we de regels van de NTB. Bij een watertemperatuur van 22 ºC en hoger is gebruik van een wetsuit verboden.

Triatleten die meezwemmen met de KNZB-wedstrijdnummers vallen onder het KNZB-reglement en bij die nummers zijn wetsuits dus niet toegestaan.

Deloitte TK Challenge: bij de prestatietocht is de zwemkleding in principe vrij, dus wetsuits zijn toegestaan. Wij adviseren echter om geen wetsuit te dragen vanwege de kans op oververhitting.

Op de kant kan het frisser zijn, bekijk de weersverwachting op de dag zelf en neem voldoende kleding mee om warm en droog te blijven. Op het terrein zijn 2 omkleedtenten. Laat je waardevolle spullen zoveel mogelijk thuis.

 

 

Swimwear

The water temperature is at a comfortable 24ºC! Wetsuits are not allowed for the competition swimmers or triathletes (when the water is above 22ºC). For the Deloitte TK Challenge the swimwear is free. But we advise not wearing a wetsuit because of the danger of overheating.

It might get chilly at the shore. Bring enough clothes to keep yourself warm. There are 2 changing tents. It’s best to leave your valuable belongings at home.

 

Last minute updates, uitslagen en foto’s? Check www.swiminleiden.nl

Twitter: @swiminleiden   #swiminleiden

Like onze Facebook -pagina, meld je aan voor ons Facebook-evenement!